mandag den 14. september 2009

Første skoledag i USA

Thea foran Patrick McGheran School. Hendes lærer hedder Mrs. Hornbake!
Sebastian foran Round Valley School - Hans "Homeroomteacher" hedder Mrs. Zimmermann!
Dog havde de svært ved at få hænderne i vejret de første par dage - sikke et kulturchok!!!
1. morgen! hektisk! få børnene klar, ud af døren 07.30, navigationen guidede en stor omvej, da vi bor i et "restricted area", mor måtte ikke enter Sebastian's classroom! sikkerhedsregel....Så igennem ruden, ind til classroom, at han stod helt fortabt, imens en højtaler rungede ud over hele skolen med "pledge the flag" patriot sang og Principal's daglige tale til eleverne!!!! og så måtte mor efterlade sin dreng der, helt alene! (mange tårer bag mor's solbriller)
Det samme kulturchok gentog sig på Thea's skole! "You may not enter the building until 08.30! Please step outside" (kl. var 08.28) Her måtte jeg efter aftale, gerne komme med ind, fordi Thea endnu ikke mestre det engelske sprog!! Regler, regler, regler...Gå i højre side på gangen, tæl 2 fliser ud og bliv inden for disse, tildelt legeområde i recess (frikvarter) disciplin og respekt...og en utrolig ro i timerne! (ikke dårligt)
"Pick up" om eftermiddagen: seddel med hjemmefra, at mor henter (ellers ingen udlev.) Ved Sebastians skole! bliv i bilen (2 lange bilkøer) lærere går rundt med walkie talkie og spørger hvem man skal hente, kalder så ind til kontoreret, om man har afl. seddel og så bliver ens barn så ført hen til een....anden procedure ved Thea's skole! her skulle man parkere sin bil, stå i en lang forældrekø, kommer så ind i en stor sal, hvor alle "pick up" børn sidder på rækker! så skal man gå hen til det bord, hvor J for Jacobsen indgår! underskrive en fortrykt seddel (her skal også seddel med hjemmefra..) og så bliver Thea så hentet (hun har så et lille kort i hånden, hvorpå der står!! hvad tror du?? ja "PICK UP") - Jeg var helt svedt og mægtig glad for at have fået udlev. begge mine børn..
Alt dette er selvfølgelig ikke for at genere nogen! men et resultat af bl.a. 9/11 og andre grimme episoder, så vi vælger at se det som en god tryghed.
Andre spøjse episoder fra denne 1.uge: Thea kommer glad hjem og fortæller at hun har haft en fransklektion!! "fint nok skat! men det var nu Spansk, du havde..."
Sebastian blev spurgt om Denmark ikke var en by i Tyskland!! I Sebastian's Social study bog er der et kort over Europa! her er DK angivet som Juttland!! hm...
De 1. dage var rigtig slemme! men efter de har lært reglerne lidt bedre at kende, mødt nogle søde klassekammerater og flinke lærere, går det bedre og bedre for hver dag! Vi tror det bliver rigtig godt! Thea klarer sig forbløffende hurtigt på engelsk! de første sætninger er hørt fra hendes mund og hun læser det flot.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar